Dominican Today Forum » Living in the DR » General Info » The Funny Way Some Dominicans Say Things.....
Go to page:
#1 - Posted 22 August 2008, 11:39 AM
TuPapaupa
Location: United States, "El Amanza GUAPOS, BIGOTS, TROLLS, LLORONAS y SELF-PROCLAIMED DOMINICAN "PATRIOTS" De Villa Duarte"
Join date: August 2008
Member #: 1255
Posts: 5480
Send Message
The Funny Way Some Dominicans Say Things.....
Ever wondered from where some Dominicans learn to say the things they say?.

For instance, some say:

Vivaporu instead of Vick's Vapor Rub.

Tubei instead of Two Base.

Jonron instead of Home Run.

Fortimal instead of Forty Malt

I know, I know, they say it the way it sounds......... I am just making a joke.

Anybody else with some funny words?.





Edited on 2/5/2010 8:24 PM by TuPapaupa.

I am The BOOO!!GEYMAN...Hide The Kids And Stop The VELORIO, The Dancing, The Singing, The Whining, The Nagging, The Complaining and LLORADERA....El LEONAAAAAAAAZO De Villa Duarte is Here!.
Post IP: 38.115.1.*
Advertisement
Sponsored Links
#2 - Posted 22 August 2008, 12:35 PM
MrDom
Location: Dominican Republic, Santo Domingo, DN
Join date: March 2008
Member #: 478
Posts: 427
Send Message
RE: The funny way some Dominicans say things.
I know some people that say

jodo instead of Hotdog

ello hay instead of de esos hay

Vide instead of Yo lo vi

And some others....
Edited on 8/22/2008 12:36 PM by MrDom.
Post IP: 12.144.110.13*
#3 - Posted 23 August 2008, 9:08 AM
TuPapaupa
Location: United States, "El Amanza GUAPOS, BIGOTS, TROLLS, LLORONAS y SELF-PROCLAIMED DOMINICAN "PATRIOTS" De Villa Duarte"
Join date: August 2008
Member #: 1255
Posts: 5480
Send Message
RE: The funny way some Dominicans say things.
Quote:
MrDom previously said:

I know some people that say

jodo instead of Hotdog

ello hay instead of de esos hay

Vide instead of Yo lo vi

And some others....

What about the "funniest" line of them all:

"I'll be there in 10 minutes" and then end up getting there 3 hours later, if they get there at all!.

Also: cachu instead of ketchup.

Anybody with more?.



I am The BOOO!!GEYMAN...Hide The Kids And Stop The VELORIO, The Dancing, The Singing, The Whining, The Nagging, The Complaining and LLORADERA....El LEONAAAAAAAAZO De Villa Duarte is Here!.
Post IP: 64.136.27.22*
#4 - Posted 23 August 2008, 9:26 AM
antonioj
Location: Canada, home safe
Join date: January 2008
Member #: 268
Posts: 2673
Send Message
RE: The funny way some Dominicans say things.
what is ta tu, ta tu ? does it equate to "si"
We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.
Post IP: 99.234.147.3*
#5 - Posted 23 August 2008, 10:31 AM
mountainfrog
Location: Dominican Republic
Join date: May 2008
Member #: 776
Posts: 109
Send Message
Vocabulary
poloshe
confle
sidiplei

m'frog
Everything goes its Caribbean way.
www.dr101.info
Post IP: 69.19.14.3*
#6 - Posted 23 August 2008, 4:05 PM
TuPapaupa
Location: United States, "El Amanza GUAPOS, BIGOTS, TROLLS, LLORONAS y SELF-PROCLAIMED DOMINICAN "PATRIOTS" De Villa Duarte"
Join date: August 2008
Member #: 1255
Posts: 5480
Send Message
RE: Vocabulary
Quote:
mountainfrog previously said:

poloshe
confle
sidiplei

m'frog
You are correct.

Poloche instead of Polo Shirt.
Confle instead of Corn Flakes.
Sidiplei instead of CD Player.



I am The BOOO!!GEYMAN...Hide The Kids And Stop The VELORIO, The Dancing, The Singing, The Whining, The Nagging, The Complaining and LLORADERA....El LEONAAAAAAAAZO De Villa Duarte is Here!.
Post IP: 38.115.1.*
#7 - Posted 8 September 2008, 4:42 PM
RDinME
Location: Dominican Republic
Join date: September 2008
Member #: 1335
Posts: 22
Send Message
RE: The funny way some Dominicans say things.
Quote:
antonioj previously said:

what is ta tu, ta tu ? does it equate to "si"


'ta = esta

champu
chicle (chicklets) for any type of gum
Wachiman
Confle (even if its fruitloops its still 'cornflakes')
Post IP: 216.204.149.*
#8 - Posted 8 September 2008, 8:03 PM
Manhattanite
Location: United States
Join date: February 2008
Member #: 336
Posts: 1698
Send Message
RE: The funny way some Dominicans say things.
confle is my childhood favorite but I have heard all of these
http://englishquisqueya.ning.com
Post IP: 141.155.19.16*
#9 - Posted 5 February 2010, 8:52 AM
mardiaze
Location: United States
Join date: February 2010
Member #: 4562
Posts: 1
Send Message
RE: The funny way some Dominicans say things.
Its actually "ta to", "ta to".
Post IP/Country: 192.133.12.10* / US
#10 - Posted 5 February 2010, 8:55 AM
cyberdragon
Location: Dominican Republic
Join date: March 2009
Member #: 2266
Posts: 1502
Send Message
RE: Vocabulary
Quote:
TuPapaupa previously said:

Poloche instead of Polo Shirt.
Confle instead of Corn Flakes.
Sidiplei instead of CD Player.

Wrong. It's confle instead of corn flakes, fruit loops, cheerios, lucky charms, etc..
Post IP/Country: 76.24.128.20* / US
Go to page: